Spotkanie z kulturą żydowską

You are currently viewing Spotkanie z kulturą żydowską

W miniony wtorek w Domu Kultury w Łęczycy miało miejsce pierwsze spotkanie w ramach projekt pt.: „Bajzel i bałagan wciąż mylą mi się” realizowanego wspólnie z Fundacją Monumentum Iudaicum Lodzense dzięki dofinansowaniu przez Narodowe Centrum Kultury z Programu „Ojczysty – dodaj do ulubionych”. To nowatorski projekt przybliżający historię i kulturę ziemi łódzkiej z uwzględnieniem tego jak wielki wpływ na nią miała kultura żydowska. Z uwagi na ograniczoną liczbę uczestników, zaproszona grupa zainteresowanych Łęczycan miała okazję wysłuchać ciekawego wykładu prowadzonego przez Symchę Kellera – polskiego chazana i działacza społeczności żydowskiej, który opowiadając o różnych aspektach kultury żydowskiej, podał także słowa i zwroty jidysz zapożyczone przez język polski.

Druga część projektu w postaci warsztatów językowych odbędzie się w piątek – 22 października br. Obu spotkaniom towarzyszy wystawa komiksu przedstawiającego rysunkowe przygody Moryca Goldszmidta – fikcyjnego bohatera narysowanego przez Michała Arkusińskiego do scenariusza Macieja Cholewińskiego. Komiksy powstały w celu zilustrowania jidyszyzmów na potrzeby projektu i służą uczestnikom projektu jako rysunkowe definicje słownikowych haseł. Podczas wspomnianych warsztatów uczestnicy sami będą tworzyć definicje innych zapożyczeń z jidysz, rozwiązywać ćwiczenia, zadania a nawet krzyżówki.

Dodaj komentarz